Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
17 février 2014 1 17 /02 /février /2014 13:32

On a toujours francisé chez nous, même les noms propres et Antoine Prieur gagne ici le Challenge Peugeot à Béziers. Il s'agit bien entendu de l'Espagnol Antonio Prior; A la même époque son compatriote Cirpiano Elis deviendra comme nom de famille Cyprien dans les comptes rendus et sur les bulletins UVF.

Chez nous et à la même époque Gaétan Février dans les journaux des Bouches du Rhône était resté Gaetano Febbraio dans ceux des Alpes Maritimes.

Hé oui, ce n'est pas toujours facile de faire l'histoire du cyclisme.

Ah oui, ce jour là arrivait le Tour de France remporté pour la seconde fois par Antonin Magne.

 

29-07-1934

 

Challenge Peugeot à Béziers

 

110km source Le Petit Méridional

 

1 Antonio Prior (Association Sportive de Carcassonne) 3h15'

2 Henri Vic (Vélo Sportif Biterrois)

3 Michel Reville (Guidon Biterrois)

4 Bertola (ASC) mt

5 Clarianne (ASC)

6 Marcel Louis ou Louis Marcel (ASC)

7 Meynadier (ASC)

8 Soulignac (Jeunesses Sportives Villeneuvoises)

9 Joseph Puy (Guidon Biterrois)

10 Carrière (Guidon Biterrois)

11 Layriac (Guidon Biterrois)

12 ea François Sancho (JSV)

Marius Sancho (JSV)

14 Navarette (VSB)

 

Challenge 1 AS Carcassonne

Partager cet article

Repost 0
FredCultureCyclisme
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Le blog de culturecyclisme.over-blog.com
  • : Il est l'heure de partager
  • Contact

Recherche

Liens